Credits: satomi709201 via YT
Lyrics
미친사랑을 끝내려 합니다
지금 죽는다해도
난 행복합니다
니가 사랑했었고
내가 사랑했잖아
우리 사랑으로만 사랑을 했지
세상 모두가 너와 날 말렸지
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고
전부 거짓말쟁이
어떻게 눈물이 없이
사랑한다는 말을 할 수 있을까
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나받자 나는
결국 너의 마음속
사랑의 끝은 눈물이 흐른데
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐
자꾸 눈물이 흘러
자꾸만 눈물이 흘러
울던 너를 보냈던 그 순간부터
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나봤자 나는
결국 너의 마음속
내 사랑이 무섭다
사랑이 무섭다
이제 겨우 너를 떠나왔는데
미치고 싶을땐
죽을만큼 보고 싶을땐
눈을 감고 우리 사랑을 또 그린다
그립고 또 그립다
=================================================
Translation
Credit: Shewen via twitter
[trans] Missing you - PJM
Let’s end this crazy love
Even to die now
I’m happy
You loved before
I loved you before
Our love through true love right
Us, putting everything to a stop
Tears to the end of our love
All liars
How could there be no tears
Possible to say love you?
Missing your love
Missing everything about you
Because of the deep defeat to love
Already missing you
Missing you like mad
Me, refusing to accept leaving
Finally in my heart
Tears flowing due to the end of love
Though sounding foolish, those words seems right
Tears flowing at occasionally
Tears flowing just occasionally
You who cried who at that moment
You loved before
I loved you before
Our love through true love right
Already missing you
Missing you like mad
Me, refusing to accept leaving
Finally in my heart
My love is dreadful/ scary
Love is dreadful
Finally, I managed to escape now.
When going crazy
When missing you dearly
Closing my eyes, and missing our love again
Missing and missing again
P.S. Impeccable voice of his drives people mad. Gonna get this album.
Lyrics
미친사랑을 끝내려 합니다
지금 죽는다해도
난 행복합니다
니가 사랑했었고
내가 사랑했잖아
우리 사랑으로만 사랑을 했지
세상 모두가 너와 날 말렸지
우리 사랑의 끝은 눈물일 거라고
전부 거짓말쟁이
어떻게 눈물이 없이
사랑한다는 말을 할 수 있을까
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나받자 나는
결국 너의 마음속
사랑의 끝은 눈물이 흐른데
정말 바보같지만 그 말이 맞나봐
자꾸 눈물이 흘러
자꾸만 눈물이 흘러
울던 너를 보냈던 그 순간부터
니 사랑이 그립다
니 모든게 그립다
너무 깊게 패인 사랑이라서
벌써 니가 그립다
미칠만큼 그리워진다
떠나봤자 나는
결국 너의 마음속
내 사랑이 무섭다
사랑이 무섭다
이제 겨우 너를 떠나왔는데
미치고 싶을땐
죽을만큼 보고 싶을땐
눈을 감고 우리 사랑을 또 그린다
그립고 또 그립다
=================================================
Translation
Credit: Shewen via twitter
[trans] Missing you - PJM
Let’s end this crazy love
Even to die now
I’m happy
You loved before
I loved you before
Our love through true love right
Us, putting everything to a stop
Tears to the end of our love
All liars
How could there be no tears
Possible to say love you?
Missing your love
Missing everything about you
Because of the deep defeat to love
Already missing you
Missing you like mad
Me, refusing to accept leaving
Finally in my heart
Tears flowing due to the end of love
Though sounding foolish, those words seems right
Tears flowing at occasionally
Tears flowing just occasionally
You who cried who at that moment
You loved before
I loved you before
Our love through true love right
Already missing you
Missing you like mad
Me, refusing to accept leaving
Finally in my heart
My love is dreadful/ scary
Love is dreadful
Finally, I managed to escape now.
When going crazy
When missing you dearly
Closing my eyes, and missing our love again
Missing and missing again
P.S. Impeccable voice of his drives people mad. Gonna get this album.
P.P.S. I still can't find a way how to buy his 8 Gatsu no Love Song! It's in digital and it doesn't seems like it's open to overseas. Tmd.
No comments:
Post a Comment